Si te encuentras en una zona de evacuación de tsunamis, debes practicar tu ruta de evacuación o ‘tsunami hīkoi’. Una tsunami hīkoi es una caminata que te lleva a lo largo de la ruta de evacuación del tsunami, ya sea tierra adentro o hacia un terreno elevado.

¿Qué es una tsunami hikoi?

Una tsunami hīkoi es una caminata que te lleva a lo largo de la ruta de evacuación del tsunami, ya sea tierra adentro o hacia un terreno elevado. Practicar tu ruta de evacuación de tsunamis ayuda a que tu memoria muscular se active cuando ocurre un evento, incluso en una situación muy estresante.

Toda Nueva Zelanda está en riesgo de terremotos y tsunamis. Practicar tu tsunami hīkoi es una manera fácil de que tú y los que te rodean aprendan las medidas correctas que debes tomar. Practica tu caminata de evacuación a terrenos altos o tierra adentro, a pie o en bicicleta.

Si te encuentras en una zona de evacuación por tsunami, practica la evacuación de la zona.

Si el terremoto es largo o fuerte, aléjate rápido

Recuerda: si es largo o fuerte, aléjate rápido.

Agáchate, cúbrete y agárrate durante el temblor. Protégete primero tú del terremoto.

Tan pronto como se detenga el temblor, trasládate inmediatamente al terreno elevado más cercano o tan lejos tierra adentro como sea posible fuera de las zonas de evacuación del tsunami.

Family and a man on a bike evacuating up a hill from a tsunami

Semana de la tsunami hīkoi

Toda la costa de Nueva Zelanda está en riesgo de tsunamis. La semana de la tsunami hīkoi de East Coast LAB alienta a las personas a aprender y practicar su ruta de evacuación de tsunami.

New Zealand ShakeOut, en octubre, también es una gran oportunidad para que practiques tu tsunami hīkoi.

Panlabas na link
East Coast LAB Life at the Boundary logo

Visita el sitio web de East Coast LAB para obtener información sobre la Semana del Tsunami Hīkoi.

Cómo practicar tu tsunami hīkoi

Verifica si tu hogar, trabajo, escuela o lugar de reunión de la comunidad está en una zona de evacuación de tsunamis.  Planifica una ruta que te lleve de manera segura fuera de la zona. Prevé caminar o andar en bicicleta si puedes. Tu Grupo de Gestión de Emergencias de Defensa Civil tiene mapas y consejos de zonas de evacuación de tsunamis.

Decide a dónde irás (y asegúrate de que todos en tu familia lo sepan, en caso de que no estén todos juntos). Tu lugar de evacuación probablemente será con amigos o familiares, así que asegúrate de que conozcan tus planes.

Practica tu tsunami hīkoi con tu familia, colegas o compañeros de clase. La semana de la tsunami hīkoi y ShakeOut son excelentes oportunidades para practicar. Si tienes una mascota, puede pasearla por la ruta de evacuación de tsunami.

Obtén más información sobre los tsunamis

Averigua qué hacer antes, durante y después de un tsunami. 

Conoce tus zonas de evacuación de tsunamis. Consulta con tu Grupo de Gestión de Emergencias de Defensa Civil. Pueden darte mapas de las zonas de evacuación de tsunamis y consejos. Asegúrate de saber adónde ir, ya sea que te encuentres en tu casa, en el trabajo o en otro lado.

Panlabas na link
East Coast LAB Life at the Boundary logo

Descarga la hoja informativa de East Coast LAB sobre tsunami hīkoi. Organiza una caminata comunitaria sobre el tsunami.

Panlabas na link
East Coast LAB Life at the Boundary logo

Descarga el afiche de East Coast LAB sobre tsunami hīkoi. Muestra que estás participando y ayuda a correr la voz.

Poster
A family and a person on a bike evacuating up a hill from a tsunami

Descarga e imprime este afiche. Ponlo en tu hogar, escuela, trabajo o espacio comunitario. Recuerda, si un terremoto es largo o fuerte, aléjate rápido.

Poster
A family and a person on a bike evacuating up a hill from a tsunami

Descarga e imprime este afiche. Ponlo en tu hogar, escuela, trabajo o espacio comunitario. Recuerda, si un terremoto es largo o fuerte, aléjate rápido.

Tipos de peligros

En Nueva Zelanda tenemos muchos peligros naturales. Averigua qué hacer antes, durante y después de cada tipo de emergencia.