Mēnā e kāpō ana koe, kua whai waimaerotanga ā-kite rānei

Mēnā he kāpō koe, kua whai waimaerotanga ā-kite rānei, whakamaheretia ka pēhea te pā a tētahi ohotata ki a koe. Rapu kupu āwhina, mōhiohio ā-ororongo rānei

Kia takatū mēnā me whakatahi atu koe 

Me whirinaki pea koe ki ētahi atu mēnā me whakatahi atu koe, me haere rānei ki tētahi Pokapū o Te Rākau Whakamarumaru tauhou.

• Mēnā he kurī ārahi tāu, whakaritea he pēke nanao tāu mōna kei roto te kai, ngā rongoā, ngā mauhanga kano ārai mate, ngā pepa tautuhi, ngā hānihi hoki.
• Pupuritia ngā tokotoko tāpiri ki te kāinga, ki te wāhi mahi hoki, ahakoa e whakamahia ana te kurī ārahi e koe. Ka rangirua, kāore e mōhio kei hea rānei ngā kararehe hei te ohotata.
• E pai ana te noho a ngā kararehe whakarato kua whakangungutia ki ngā whakaruruhau ohotata ki te taha o ō rātou rangatira.