(Una persona en bata y pantuflas está aspirando su casa frente a una ventana).

Bip bip [Sonido de alarma de emergencia del teléfono]

(La persona saca a tientas su teléfono del bolsillo y lo sostiene. El teléfono se ilumina en amarillo con un gran signo de exclamación).

Para ayudar a mantenerte a salvo si hay una emergencia,

(La aspiradora sigue funcionando sola y comienza a aspirar las cortinas).

todos los teléfonos móviles compatibles ahora pueden recibir alertas móviles de emergencia.

(La persona con la aspiradora es reemplazada por una pareja que se está casando).

Bip bip [Sonido de alarma de emergencia del teléfono]

(Mientras el hombre se inclina sobre la mujer para besarla, la pareja y el celebrante sacan los teléfonos de sus bolsillos. Alguien emite un grito ahogado y todos los teléfonos se iluminan de amarillo con un gran signo de exclamación. El hombre comienza a caer sobre su nueva esposa).

(La pareja que se casa desaparece. Un disco volador aparece desde la izquierda de la pantalla. Hay árboles alrededor y nubes en el cielo. Un perro persigue al disco y una mujer que está vestida para correr persigue al perro. El perro lleva el disco de vuelta a la mujer y ella le da unas palmaditas en la cabeza).

Así que, cuando escuches este sonido,

(La mujer le quita el disco al perro y lo arroja para que el perro lo atrape).

Bip bip [Sonido de alarma de emergencia del teléfono]

(Cuando comienza el sonido de la alarma de emergencia, el perro se congela en el aire y no puede llegar al disco. La mujer saca su teléfono y lo sostiene. El teléfono se ilumina en amarillo con un gran signo de exclamación).

deja de hacer lo que estás haciendo y sigue las instrucciones.

(El perro mira a la mujer).

(La mujer y el perro desaparecen. Aparece un triángulo amarillo con un signo de exclamación. Se mueve a la derecha y se convierte en el logotipo de Alerta Móvil de Emergencia. La frase “Stop doing what you’re doing” aparece debajo. También aparece la frase “Find out more at civildefence.govt.nz”.

Bip bip [Sonido de alarma de emergencia]

Alerta Móvil de Emergencia

Las alertas móviles de emergencia son mensajes sobre emergencias. Son enviadas por agencias de emergencia autorizadas a teléfonos móviles compatibles. Las alertas preservan la seguridad de las personas y se transmiten a todos los teléfonos compatibles desde torres celulares específicas.

Las alertas están dirigidas a zonas afectadas por peligros graves. Solo se enviarán cuando exista un riesgo grave para la vida, la salud o la propiedad y, en algunos casos, con fines de prueba.

Comentarios sobre Alerta Móvil de Emergencia

Danos tu opinión sobre Alerta Móvil de Emergencia. La información recopilada en esta encuesta nos ayuda a realizar mejoras continuas en el sistema.

Danos tu opinión sobre Alerta Móvil de Emergencia.
Te tohu Matohi Waea Pūkoro Ohotata

Cómo recibir Alerta Móvil de Emergencia

Para recibir alertas móviles de emergencia, necesitas un teléfono que sea capaz de recibirlas. El teléfono también debe contar con recepción celular y software actualizado. No tienes que descargar una aplicación ni suscribirte a un servicio.a. 

  1. Comprueba si tu teléfono está en la lista de teléfonos compatibles.
  2. Actualiza el software del sistema operativo de tu teléfono.

Consulta el manual de tu teléfono o habla con tu operador de telefonía móvil si necesitas ayuda para actualizar tu teléfono.

Esperamos que la mitad de los teléfonos de Nueva Zelanda puedan recibir las alertas y se prevé que este número aumente con el tiempo.

¿Puedo optar por no recibir Alerta Móvil de Emergencia?

Dado que el objetivo de Alerta Móvil de Emergencia es mantenerte a salvo, no podrás optar por no recibirla.

No dirigimos los mensajes a teléfonos determinados, sino a una zona específica que está en riesgo. Por este motivo, no podemos excluir un teléfono determinado.

Tu teléfono puede mostrar configuraciones opcionales que se usan en otros países, pero en Nueva Zelanda usamos un canal de transmisión especial que está permanentemente encendido.

Recursos

Panloob na link
Speech bubbles with question marks in them

Hemos compilado respuestas útiles a las preguntas frecuentes sobre Alerta Móvil de Emergencia.

Dokumento
Emergency Mobile Alert logo

Lee la declaración del Director (en inglés) sobre los estándares de los dispositivos móviles para el sistema de Alerta Móvil de Emergencia, que define los estándares deseables en los dispositivos móviles para recibir alertas de emergencia en Nueva Zelanda.

Papel-kaalaman
Emergency Mobile Alert logo

Descarga esta hoja informativa que explica el sistema de Alerta Móvil de Emergencia.

Papel-kaalaman
Emergency Mobile Alert logo

Descarga esta hoja informativa que explica el sistema de Alerta Móvil de Emergencia.

Dokumento
Emergency Mobile Alert logo

Lee en inglés más información acerca de la decisión de que Alerta Móvil de Emergencia siga siendo un canal sin posibilidad de exclusión voluntaria.